1 00:00:05,280 --> 00:00:07,520 Ona ne zna tko si ti, Luis. 2 00:00:08,680 --> 00:00:10,480 Nitko te ne poznaje kao ja. 3 00:00:19,320 --> 00:00:22,320 Ovo je skandal srednje veličine, što su ti učinili s njim. 4 00:00:22,480 --> 00:00:24,240 {\an8}Nisu te imali pravo povesti sa sobom. 5 00:00:24,440 --> 00:00:27,640 {\an8}Pošao sam dobrovoljno, Htio sam raščistiti stvari. 6 00:00:27,800 --> 00:00:30,200 Da ovo nije bila dobra ideja, Nadam se da sada razumiješ. 7 00:00:30,360 --> 00:00:31,080 {\an8}Hm. 8 00:00:31,760 --> 00:00:33,000 Zato sljedeći put... 9 00:00:33,160 --> 00:00:34,160 nazvat ću te! 10 00:00:34,320 --> 00:00:36,120 {\an8}Ja sam tvoj jedini prijatelj. Zapamti to. 11 00:00:36,280 --> 00:00:40,040 {\an8}Molimo da se ponovno točno sjetite do one noći prošlog mjeseca 12 00:00:40,200 --> 00:00:42,680 {\an8}izvodi svoju optužbu od gospođe Koch. 13 00:00:42,840 --> 00:00:44,160 Svjedočila je gospođa Koch 14 00:00:44,320 --> 00:00:47,240 {\an8}od vas do seksualnih radnji da su bili prisiljeni. 15 00:00:48,200 --> 00:00:51,520 {\an8}Ona pokazuje da ste je vi povezali s vezom. da je bio vezan za krevet. 16 00:00:51,680 --> 00:00:54,360 {\an8}Tada su imali zajednički dogovor međusobnog spolnog odnosa 17 00:00:54,520 --> 00:00:55,680 {\an8}i tijekom toga 18 00:00:55,840 --> 00:00:56,720 {\an8}i ovdje postaje zanimljivo 19 00:00:56,880 --> 00:01:00,240 {\an8}Ona je gospođa Koch prema njezinoj izjavi protiv njihove volje 20 00:01:00,400 --> 00:01:04,480 {\an8}više puta ravnom rukom u lice Udarali su ga i verbalno vrijeđali. 21 00:01:05,480 --> 00:01:06,520 Ona je tako htjela. 22 00:01:06,680 --> 00:01:08,160 {\an8}Udarci ili vrijeđanje? 23 00:01:10,480 --> 00:01:13,240 Oba. To je bio dio... 24 00:01:13,400 --> 00:01:15,400 {\an8}Tražila je upravo to. 25 00:01:17,840 --> 00:01:20,040 Rekla je suprotno. 26 00:01:27,760 --> 00:01:28,600 o Bože! 27 00:01:29,360 --> 00:01:32,440 {\an8}Ti čak ni ne želiš znati u čemu sam Morao sam izdržati sve tijekom prvih nekoliko godina ovdje. 28 00:01:32,600 --> 00:01:34,240 Navikneš se. 29 00:01:34,760 --> 00:01:35,640 {\an8}I? 30 00:01:35,800 --> 00:01:36,760 obećajem. 31 00:01:37,920 --> 00:01:39,920 Ponekad osjećam To su vanzemaljci. 32 00:01:40,080 --> 00:01:41,880 Potpuno različite vrste. 33 00:01:42,040 --> 00:01:43,000 Nemoguće je to pratiti. 34 00:01:43,160 --> 00:01:44,440 Zasloni posvuda. 35 00:01:44,600 --> 00:01:47,600 Uskoro će to shvatiti. da ovo nije pravi život. 36 00:01:48,040 --> 00:01:49,240 Uh, oprostite. moram... 37 00:01:49,400 --> 00:01:50,440 Moram to brzo pogledati. 38 00:01:56,120 --> 00:01:56,840 Uh, mama? 39 00:01:57,000 --> 00:01:57,880 Zdravo! 40 00:01:58,040 --> 00:02:00,240 Što nije u redu? Trenutno sam u školi. 41 00:02:00,400 --> 00:02:03,840 Ja ću pokrenuti video, počnite i vi! Uključi video! 42 00:02:04,000 --> 00:02:04,720 U redu. 43 00:02:07,480 --> 00:02:08,200 Zdravo. 44 00:02:08,360 --> 00:02:09,400 Pogledaj tko je ovdje. 45 00:02:09,560 --> 00:02:10,240 Bok. 46 00:02:10,400 --> 00:02:11,440 Ah! Brat. 47 00:02:11,600 --> 00:02:13,880 Hej, slušaj. Melli je trudna. 48 00:02:14,040 --> 00:02:17,000 bio? Wow! 49 00:02:17,360 --> 00:02:19,520 Je li gospođa Koch, kad su postali intimni jedno s drugim, 50 00:02:19,680 --> 00:02:23,000 bilo kada Jeste li rekli jasno i nedvosmisleno "ne"? 51 00:02:24,720 --> 00:02:28,080 Nije to, ali to ne znači... da ja ne, 52 00:02:28,240 --> 00:02:30,840 pa u žaru Možda sam prešao granicu? 53 00:02:31,000 --> 00:02:34,720 Ne razumiju me. Je li jasno i nedvosmisleno rekla "ne"? 54 00:02:34,880 --> 00:02:35,640 br. 55 00:02:35,800 --> 00:02:37,000 Čak ni te večeri? 56 00:02:37,160 --> 00:02:38,960 Ni te večeri nije rekla ne? 57 00:02:42,200 --> 00:02:45,000 Nisam rekao "ne". 58 00:02:48,760 --> 00:02:51,920 Seksualno kazneno pravo od 2016 Bilo je još gore 59 00:02:52,080 --> 00:02:54,720 Nije mi baš postalo lakše, da radim svoj posao. 60 00:02:54,880 --> 00:02:56,320 Ti mladići su potpuno izgubljeni. 61 00:02:56,480 --> 00:02:58,560 Gdje god pogledaš, samo se priča. toksične muškosti. 62 00:02:58,720 --> 00:03:01,880 Muškarci su označeni kao inherentno opasni. 63 00:03:03,720 --> 00:03:05,520 Ti mladići su potpuno izgubljeni. 64 00:03:05,680 --> 00:03:07,840 Tko će ih pokupiti, sve te mladiće? 65 00:03:12,360 --> 00:03:14,280 G. Hecker, imam li vašu pozornost? 66 00:03:14,440 --> 00:03:15,440 Da. 67 00:03:16,880 --> 00:03:17,760 Trebali biste ovu ženu 68 00:03:17,920 --> 00:03:20,800 zbog klevete i lažnih izjava Sumnju prijaviti policiji. 69 00:03:20,960 --> 00:03:24,520 I trebali bismo joj dati ponavljanje takve lažne činjenične tvrdnje 70 00:03:24,680 --> 00:03:25,880 dobiti sudski nalog kojim se to zabranjuje. 71 00:03:26,040 --> 00:03:26,760 Da. 72 00:03:30,560 --> 00:03:32,440 Samo želim da prestane. 73 00:03:33,040 --> 00:03:35,520 Sada budi sretan! Bit ćeš teta. 74 00:03:35,680 --> 00:03:37,320 sretna sam Zaista sam sretna. 75 00:03:38,240 --> 00:03:39,160 Da, trenutno nemamo toliko vremena. 76 00:03:39,320 --> 00:03:40,320 Melli želi ići u kupovinu. 77 00:03:40,480 --> 00:03:42,000 Znate, sretna žena, sretan život, zar ne? 78 00:03:42,440 --> 00:03:44,040 Doći ćeš na vjenčanje, zar ne? 79 00:03:44,200 --> 00:03:45,720 Slavimo ovdje na selu. 80 00:03:45,880 --> 00:03:47,800 Ah, reci mi još jednu stvar ukratko, Kako je tvoj novi tip? 81 00:03:47,960 --> 00:03:48,680 Je li sve svježe? 82 00:03:48,960 --> 00:03:50,600 Da, da, sve je u redu. 83 00:03:50,760 --> 00:03:52,480 Da, ako potraje do tada, Možete ga ponijeti sa sobom, zar ne? 84 00:03:52,640 --> 00:03:54,920 O da, a s bebom smo već morali nešto učiniti. 85 00:03:55,080 --> 00:03:56,320 postaviti Instagram račun. 86 00:03:57,120 --> 00:03:58,800 Savršen. Onda ću ga uvijek gledati! 87 00:03:58,960 --> 00:04:00,560 u redu bok. 88 00:04:02,080 --> 00:04:02,880 Bok. 89 00:04:21,680 --> 00:04:22,880 Imaš li cigaretu? 90 00:04:26,440 --> 00:04:28,440 Imaš li zapravo već 18? Ili ovo moram prijaviti? 91 00:04:52,160 --> 00:04:54,160 Hej, ne mogu te opet dobiti! 92 00:04:54,320 --> 00:04:55,960 Želio bih nakratko porazgovarati s vama. 93 00:04:56,120 --> 00:04:59,600 Čovječe, Luis, ubijen si usred dana pokupila policija 94 00:04:59,760 --> 00:05:00,960 A sada te ne mogu dobiti pola dana. 95 00:05:01,120 --> 00:05:03,920 Zabrinuta sam. 96 00:05:14,360 --> 00:05:16,760 kako lijepo, da se osobno upoznamo. 97 00:05:17,360 --> 00:05:20,720 Nemam više Zoom umora, Imam Zoom depresiju. 98 00:05:22,000 --> 00:05:23,120 To je ugodno iznenađenje. 99 00:05:23,280 --> 00:05:25,720 Da. mislio sam, Trebali bismo jednom razgovarati o ovome osobno. 100 00:05:25,880 --> 00:05:27,680 Tražili smo model, 101 00:05:27,840 --> 00:05:30,520 taj naš novi U skladu sa smjernicama o raznolikosti. 102 00:05:30,680 --> 00:05:31,640 Hm. 103 00:05:46,840 --> 00:05:48,920 To je u biti crno lice. 104 00:05:49,080 --> 00:05:49,960 Pa tako... 105 00:05:50,120 --> 00:05:51,800 Čuj, ta vremena... gdje ljude farbamo u crno, 106 00:05:51,960 --> 00:05:54,000 kad budu igrali Otela Ti dani su zaista prošli. 107 00:05:55,160 --> 00:05:58,240 Mislio sam, odnosno mislili smo, To tjera ljude na razmišljanje. 108 00:05:58,400 --> 00:06:00,280 Izvan granica porijekla i identiteta. 109 00:06:00,440 --> 00:06:02,200 Do sljedećeg tjedna ćete donijeti novi model. 110 00:06:02,360 --> 00:06:04,960 ili nađemo novu agenciju. 111 00:06:08,040 --> 00:06:08,840 Luis. 112 00:06:09,400 --> 00:06:10,360 Greta. 113 00:06:11,000 --> 00:06:12,160 Bio sam zadovoljan. 114 00:06:20,880 --> 00:06:21,880 Ja ću to riješiti. 115 00:06:53,160 --> 00:06:56,120 {\an8}Samo želim malo Blizina i dosljednost. 116 00:06:56,280 --> 00:06:59,400 Je li to previše za tražiti? Ali kad kažem Julianu o tome, 117 00:06:59,560 --> 00:07:00,880 onda me obično gleda ovako, 118 00:07:01,040 --> 00:07:03,120 kao da sam upravo objasnio želi ući u CDU. 119 00:07:03,280 --> 00:07:05,480 Bliskošću i dosljednošću Mogli biste početi s vlastitom obitelji. 120 00:07:05,640 --> 00:07:06,360 Molim? 121 00:07:06,920 --> 00:07:09,560 Imaš našeg oca Jednostavno je opet dostavljen u moj stan. 122 00:07:09,960 --> 00:07:11,680 Tamo barem nema skrovišta za alkohol. 123 00:07:11,840 --> 00:07:13,240 Oh, to je razlog? 124 00:07:13,400 --> 00:07:14,840 To je stvarno vrlo blago od tebe. 125 00:07:15,000 --> 00:07:17,920 Luis, ne mogu više. Govori mi svašta. 126 00:07:18,080 --> 00:07:20,800 "Peder" je nešto najljepše što me mogu zvati. Samo da... 127 00:07:21,120 --> 00:07:22,040 br. 128 00:07:22,200 --> 00:07:23,800 Ne znaš ni što sam htio reći. 129 00:07:23,960 --> 00:07:25,240 Naravno da znam što želiš reći. 130 00:07:25,400 --> 00:07:28,160 Želiš ga vratiti unutra Omogućite život uz pomoć, zar ne? 131 00:07:29,800 --> 00:07:30,840 Ili? 132 00:07:31,320 --> 00:07:33,440 Danas ste malo razdražljivi. 133 00:07:35,240 --> 00:07:36,480 Je li sve u redu? 134 00:07:39,120 --> 00:07:40,800 Imate li problema sa svojim...? 135 00:07:40,960 --> 00:07:41,760 Marie. 136 00:07:48,000 --> 00:07:52,240 Moj bivši. Ona je za mnom. i jednostavno me ne ostavlja na miru, 137 00:07:52,400 --> 00:07:53,920 i kako to utječe na Marie, Vjerojatno nas možete zamisliti. 138 00:07:54,080 --> 00:07:56,920 Kakav bivši? Samo si ikada imao takve jebene miševe. 139 00:07:58,360 --> 00:08:03,200 Osjećate li ponekad Da se baviš pogrešnim stvarima? 140 00:08:03,880 --> 00:08:06,880 Ne, dovoljno sam dugo radio na tome. 141 00:08:07,040 --> 00:08:08,680 Da se ne sramim onoga što jesam. 142 00:08:08,840 --> 00:08:10,160 Ne, nisam na to mislio, naravno. 143 00:08:10,320 --> 00:08:14,480 Mislim to svoje fantazije ili što već... 144 00:08:14,640 --> 00:08:17,920 Da bi mogli nekako, Nemam pojma, možda su preekstremni ili tako nešto? 145 00:08:18,080 --> 00:08:19,800 Kakve to veze ima s ovom bivšom? 146 00:08:20,200 --> 00:08:21,200 Ne razumiješ me! 147 00:08:21,360 --> 00:08:24,520 Da su uvijek zaljubljeni u mene, Da mi se uvijek ovako nešto dogodi. 148 00:08:24,680 --> 00:08:27,960 To je samo zato što sam uvijek... 149 00:08:28,120 --> 00:08:32,720 Samo razmišljam o, pa... 150 00:08:32,880 --> 00:08:33,560 Seks. 151 00:08:33,720 --> 00:08:34,680 Da. 152 00:08:34,840 --> 00:08:36,400 Svi stalno razmišljaju o seksu. 153 00:08:36,560 --> 00:08:39,280 Ali za razliku od tebe Nama ostalima to ne pada tako lako. 154 00:08:41,000 --> 00:08:44,720 Ponekad se bojim biti nenormalan. 155 00:08:44,880 --> 00:08:46,600 Ne kažeš "nenormalan", to je nacistička riječ. 156 00:08:46,760 --> 00:08:48,880 Wow, znam to. 157 00:08:49,560 --> 00:08:52,840 Mislim, znaš na što mislim. Nije normalno. 158 00:08:54,480 --> 00:08:57,720 Dakle, ako sada želite suosjećanje, jer imaš tako ispunjen seksualni život. 159 00:08:57,880 --> 00:09:01,480 onda ćeš stvarno shvatiti, Stvarno sam pod stresom. 160 00:10:23,920 --> 00:10:24,720 Bok. 161 00:10:25,080 --> 00:10:25,880 Bok. 162 00:10:27,120 --> 00:10:28,840 Mogu li ući? 163 00:10:31,800 --> 00:10:32,760 ti si pijana 164 00:10:35,080 --> 00:10:38,600 Da, ali to je dobro. 165 00:10:39,480 --> 00:10:43,960 Jer to pomaže kod... kad se suoči s neugodnim istinama. 166 00:10:53,880 --> 00:10:55,200 Hvala. 167 00:11:07,040 --> 00:11:08,040 frag. 168 00:11:10,240 --> 00:11:11,440 Tko vas je prijavio? 169 00:11:11,680 --> 00:11:14,640 Verena. Žena koju smo sreli noću. 170 00:11:18,080 --> 00:11:18,920 Ali sve što sam ti rekao o njoj 171 00:11:19,080 --> 00:11:21,680 Šššš, Lilit spava. 172 00:11:22,160 --> 00:11:25,080 Istina je sve što sam ti rekao o njoj. 173 00:11:27,440 --> 00:11:29,240 Imali smo usputnu vezu, 174 00:11:29,400 --> 00:11:32,920 ali to je bilo gotovo, prije nego što smo se ti i ja upoznali. 175 00:11:34,680 --> 00:11:36,360 Imate li... 176 00:11:39,840 --> 00:11:41,320 Jeste li ih vidjeli...? 177 00:11:41,480 --> 00:11:42,200 Ne. 178 00:11:43,520 --> 00:11:44,840 Često smo imali grub seks. 179 00:11:45,000 --> 00:11:45,800 Da. 180 00:11:46,200 --> 00:11:47,440 Također na njezin zahtjev. 181 00:11:48,200 --> 00:11:53,200 Vezanje, igre, gdje je cilj bio biti preplavljen 182 00:11:53,960 --> 00:11:59,000 a granice nisu uvijek bile jasno definirane, Ali ako je itko prestupio, onda je to bila ona. 183 00:11:59,880 --> 00:12:02,280 I kad ste bili zajedno, Je li ikada bila tamo? 184 00:12:04,280 --> 00:12:06,040 Je li ona tamo nešto rekla... je li ona tamo nešto rekla? 185 00:12:06,200 --> 00:12:07,320 Rođena. 186 00:12:07,960 --> 00:12:12,600 Imam... prirodno razmišljam o tome, Pitam se jesam li nešto previdio. 187 00:12:12,760 --> 00:12:13,960 Bilo kakve znakove. 188 00:12:14,120 --> 00:12:15,960 Ali nisam. Ne mogu ništa pronaći. 189 00:12:26,000 --> 00:12:27,880 Ima li ijedna druga žena ikada 190 00:12:28,440 --> 00:12:31,560 Jeste li iznijeli slične optužbe protiv sebe? 191 00:12:31,760 --> 00:12:33,720 Zvučiš kao moj odvjetnik. 192 00:12:44,200 --> 00:12:45,000 U redu. 193 00:12:49,960 --> 00:12:52,560 Ne, nikad. 194 00:12:52,720 --> 00:12:57,320 Verena je bila psihički nestabilna. Psihički je nestabilan 195 00:12:57,480 --> 00:13:00,680 i isprobao je sve terapije na svijetu. 196 00:13:01,720 --> 00:13:05,200 Želite li pročitati našu povijest poruka? 197 00:13:05,720 --> 00:13:06,680 br. 198 00:13:06,840 --> 00:13:08,000 molim te želim da... 199 00:13:09,440 --> 00:13:10,680 Luis, ne želim to čitati. 200 00:13:13,960 --> 00:13:17,800 Ne želim tajiti pred tobom. Molim. 201 00:13:18,560 --> 00:13:19,800 Molim. 202 00:13:22,400 --> 00:13:25,360 Luis, ne mogu te dobiti. Imate li još nekoga? 203 00:13:25,520 --> 00:13:27,240 Imate još jednu, zar ne? 204 00:13:27,760 --> 00:13:29,080 Samo se jebi. 205 00:13:33,400 --> 00:13:34,720 Čitaj dalje. 206 00:13:34,920 --> 00:13:38,440 Sjedim u metrou. Tvoje sjeme curi iz mene. 207 00:13:40,000 --> 00:13:43,440 Ako dođete kasnije, Jebat ću te u svaku rupu. 208 00:13:46,080 --> 00:13:46,880 Vau. 209 00:13:51,560 --> 00:13:53,320 Hvala ti što si ovo podijelio sa mnom. 210 00:13:53,480 --> 00:13:55,080 Želim da shvatiš kako ona razmišlja. 211 00:13:57,640 --> 00:13:59,160 Mislim da je bolje da sada odeš. 212 00:13:59,680 --> 00:14:03,320 Prijavila me policiji. nakon što nas je ugledala na ulici. 213 00:14:15,360 --> 00:14:16,480 Moram sada spavati. 214 00:14:18,080 --> 00:14:19,600 Molim te idi. 215 00:14:21,400 --> 00:14:22,160 Crijevo. 216 00:14:24,600 --> 00:14:25,880 Molim te idi! Da! 217 00:14:58,280 --> 00:15:01,760 Hej ljudi, ako ste zainteresirani pridružiti mi se danas... Prijava za Spring Challenge 218 00:15:01,920 --> 00:15:05,520 i upravlja 15 treninga u samo četiri tjedna, Imam stvarno super nagrade za tebe. 219 00:15:05,680 --> 00:15:09,120 I zapamtite: postoji pop-up joga do listopada. Dakle, pogledajte. 220 00:15:10,360 --> 00:15:13,720 Tri, dva, brže, kreni! Jedan! 221 00:15:13,880 --> 00:15:21,800 odlično! Molim vas, siđite na pod. Mountain Climber u četiri, tri, dva, jedan! 222 00:15:22,400 --> 00:15:27,480 Dobro! Vrlo dobro! Idemo! Zadnja vježba za danas! 223 00:15:27,640 --> 00:15:34,200 Idemo! Koljena ravno u lice. Nemojte promašiti svoju metu, točno je ispred vas. 224 00:15:34,360 --> 00:15:40,720 Super, dečki! Pet, četiri, tri, dva, Idemo, jedan. 225 00:15:40,880 --> 00:15:44,680 Sjajna izvedba, svi. Nastavi! Aplaudirajte sebi. 226 00:15:44,840 --> 00:15:46,320 Ponosan sam na vas dečki. 227 00:15:47,520 --> 00:15:51,680 Pijte puno tekućine, svi. Malo ohladiti. Učinite ono što trebate učiniti upravo sada. 228 00:15:51,840 --> 00:15:54,640 Upamtite, prihvatite sebe, Volite se. 229 00:15:54,800 --> 00:15:58,680 Super, vidimo se sljedeći tjedan. bravo 230 00:16:05,840 --> 00:16:10,320 Hej, uh, Verena, hej, oprosti, Možemo li razgovarati na trenutak? 231 00:16:13,360 --> 00:16:14,640 Riječ je o Luisu. 232 00:16:19,800 --> 00:16:24,960 Vaše cijelo držanje vrišti od stresa. Jeste li ikada probali jogu? 233 00:16:25,120 --> 00:16:27,080 Ne, um. 234 00:16:27,240 --> 00:16:29,760 Dakle, zapravo sam ovdje jer sam... 235 00:16:29,920 --> 00:16:33,320 Pa zato što mi se jednostavno sviđa tvoja verzija koji bi čuli za događaje. 236 00:16:34,040 --> 00:16:37,600 Znam za oglas i pomislio sam, Nas dvoje bismo mogli samo popričati. 237 00:16:37,760 --> 00:16:38,880 Od žene do žene. 238 00:16:40,400 --> 00:16:43,640 Je li ti rekao da sam luda, ha? 239 00:16:44,000 --> 00:16:45,560 Malo lud? 240 00:16:46,120 --> 00:16:48,680 I sada želite formirati vlastito mišljenje? 241 00:16:49,320 --> 00:16:50,520 Nisam raspoložena za to! 242 00:16:50,680 --> 00:16:53,120 Verena, hej! Samo malo! tebi govorim. 243 00:16:53,280 --> 00:16:56,280 Još nisi upoznao pravog Luisa. 244 00:16:56,440 --> 00:16:58,880 Dobro, onda... Onda mi reci tko je on. 245 00:17:01,840 --> 00:17:04,320 Reci mi, zna li on što radi? nasmiješio se majci kokoši? 246 00:17:04,840 --> 00:17:07,680 Verena, želim te slušati. Zato sam ovdje. 247 00:17:08,240 --> 00:17:11,560 Ne, ti želiš čistu savjest, kad ga pojebeš. 248 00:17:11,720 --> 00:17:12,720 Zato si ti ovdje. 249 00:17:14,040 --> 00:17:16,800 Nisam... to nema veze s tim... 250 00:17:20,200 --> 00:17:23,760 Što radiš tamo? Hej, što radiš? Snimaš li me? 251 00:17:23,920 --> 00:17:25,160 To je samo mjera opreza. 252 00:17:25,320 --> 00:17:26,280 Jeste li poludjeli? - Hej! 253 00:17:26,440 --> 00:17:27,720 Neću se dati zastrašiti. 254 00:17:27,880 --> 00:17:30,160 Hej, prestani. slušaj... 255 00:17:32,040 --> 00:17:35,400 oprosti Oprosti, oprosti, ja... Nisam namjeravao... Ja, um. 256 00:17:35,560 --> 00:17:37,640 Jesi li luda, pičko jedna? 257 00:17:37,800 --> 00:17:38,560 smiri se! 258 00:17:38,720 --> 00:17:40,680 Trebam li zvati policiju, čovječe? 259 00:17:41,040 --> 00:17:41,920 ja odlazim! ja odlazim! 260 00:17:42,080 --> 00:17:43,000 Odjebi! 261 00:17:56,000 --> 00:17:59,560 Tada mu je dopušteno da odmah ode kući. Dakle, očito, 262 00:17:59,720 --> 00:18:02,600 Čini se da je policija totalno pretjerala. 263 00:18:02,760 --> 00:18:07,440 A ova žena ima takvu povijest, kakvu što se tiče takvog ludog ponašanja. 264 00:18:08,880 --> 00:18:14,160 Ja sam, već sam svjestan kako, Znam kako sve ovo ludo zvuči. ali ja... 265 00:18:14,440 --> 00:18:16,000 Ali ti mu vjeruješ. 266 00:18:20,280 --> 00:18:21,520 Jesam li naivna? 267 00:18:22,680 --> 00:18:23,960 nemam pojma Što vam govori vaš osjećaj? 268 00:18:27,720 --> 00:18:30,680 Moj želudac želi otići cijelo vrijeme biti blizu njega. 269 00:18:30,840 --> 00:18:33,520 To je tvoja maca, a ne tvoj trbuh. 270 00:18:34,480 --> 00:18:36,120 Molim vas, shvatite ovo ozbiljno. 271 00:18:36,280 --> 00:18:37,600 Ja to radim. 272 00:18:41,400 --> 00:18:45,800 Kakve mu je poruke pisala? To je stvarno bilo – potpuno suludo. 273 00:18:46,640 --> 00:18:47,920 Dao ti je to pročitati? 274 00:18:48,200 --> 00:18:49,480 Da. To je to! 275 00:18:50,360 --> 00:18:55,880 I kakva je bila nakon treninga. Dakle, potpuno pretjerano. skoro... 276 00:18:56,040 --> 00:18:58,000 Da, gotovo jezivo. 277 00:18:59,360 --> 00:19:00,760 Kaže onaj pravi. 278 00:19:01,200 --> 00:19:02,320 Kako to? 279 00:19:03,000 --> 00:19:04,480 Da, oprosti Marie. 280 00:19:05,280 --> 00:19:07,600 Krenuo si je uhoditi. 281 00:19:08,120 --> 00:19:09,760 Tko je ovdje kreten? 282 00:19:10,960 --> 00:19:13,480 o Bože 283 00:19:17,240 --> 00:19:18,480 poludit ću? 284 00:19:21,000 --> 00:19:24,200 Samo uzmi malo vremena, ha? 285 00:19:24,920 --> 00:19:31,360 Promatrajte ga, primjećujte sve. Na kraju ćete shvatiti što se događa. 286 00:19:33,400 --> 00:19:38,760 Kao neka vrsta... kao neka vrsta dvostrukog agenta. Osjećaj je užasan. 287 00:19:39,840 --> 00:19:43,440 Kao svaka normalna osoba, koji ulazi u novu vezu. 288 00:19:45,480 --> 00:19:47,640 Hej, ima nešto u tome. 289 00:19:47,800 --> 00:19:50,240 Hm, da, lijepo pušiti s filterom. 290 00:19:50,560 --> 00:19:51,960 pusti mene. 291 00:20:15,400 --> 00:20:22,080 O Bože, imam najgori mamurluk ikada... Reci mi koliko smo jučer popili? 292 00:20:23,480 --> 00:20:29,280 Ni ono s onim tipom nije uspjelo na kraju... ma dobro, A Julian, on sada želi vidjeti moj dom. 293 00:20:29,680 --> 00:20:31,680 Moje mjesto je jednostavno previše prljavo. Ne može ući ovamo. 294 00:20:33,640 --> 00:20:35,120 u redu, uh... 295 00:20:35,560 --> 00:20:38,640 Da, nadam se da jesi Bolje jutro od mene. 296 00:20:41,080 --> 00:20:44,840 Hej Luis, vidiš li moje stidne usne? 297 00:21:06,200 --> 00:21:07,000 Marie? 298 00:21:08,000 --> 00:21:08,800 Bok. 299 00:21:10,240 --> 00:21:12,760 Trebao si me ranije kontaktirati. 300 00:21:12,920 --> 00:21:14,280 Znam, znam. 301 00:21:15,520 --> 00:21:18,400 U redu. Vidimo se ovaj vikend? 302 00:21:18,640 --> 00:21:20,960 Da, hm... sama po sebi... 303 00:21:21,960 --> 00:21:23,560 Želiš li upoznati mog brata? 304 00:21:23,720 --> 00:21:25,320 Hm, dobro. 305 00:21:26,680 --> 00:21:28,480 Ima jednu koja baš i nije nekomplicirani "Muški prijatelj" 306 00:21:28,640 --> 00:21:30,600 Ne želi ga u svojoj maloj Pozovite nekoga u otrcani stan. 307 00:21:30,760 --> 00:21:33,800 I mislio sam da bismo možda mogli Napravite ručak za parove kod mene. 308 00:21:35,080 --> 00:21:36,720 Ili je to previše zagušljivo? 309 00:21:37,320 --> 00:21:41,240 Naravno, ali možemo to učiniti ako želite. 310 00:21:41,920 --> 00:21:46,480 Super, dobro, hm, volim... 311 00:21:47,000 --> 00:21:50,080 Kasnije ću vam dati točno vrijeme. 312 00:21:50,240 --> 00:21:53,200 Ah, dobro, vidimo se onda... da, bok. 313 00:21:53,400 --> 00:21:54,960 OK, bok. 314 00:21:57,400 --> 00:22:01,200 Kasnije ću vam dati točno vrijeme. Baš si kreten. 315 00:22:23,160 --> 00:22:24,920 Koje izvođače predstavljate? Ideš li ravno naprijed, Juliane? 316 00:22:25,080 --> 00:22:28,440 Uh, oh, ti to ne znaš. Više kao trendi stvari. 317 00:22:28,880 --> 00:22:30,360 Pa, reci mi sada nešto o sebi. 318 00:22:30,600 --> 00:22:37,880 Uh, Olivia Grölman, to je mlada Dankinja. Pomalo namjerno provokativan, ali vrlo talentiran. 319 00:22:38,120 --> 00:22:39,960 Da, to je onaj s kukom za meso. 320 00:22:40,120 --> 00:22:41,720 Oh Marie, pogledaj se samo! 321 00:22:42,040 --> 00:22:45,200 Svidjela mi se ova izvedba od nje s ovom gljivičnom izraslinom. 322 00:22:45,360 --> 00:22:50,960 Da, ludo. Ali sve nove stvari o vizualnim umjetnostima jesu Apsolutno fantastično. Morate jednom doći i posjetiti. 323 00:22:51,840 --> 00:22:53,120 Da! 324 00:22:57,000 --> 00:22:58,800 U umjetnost! 325 00:22:59,680 --> 00:23:01,560 Marie je također umjetnica, usput. 326 00:23:03,000 --> 00:23:04,800 Može li se negdje vidjeti vaše stvari? 327 00:23:05,920 --> 00:23:06,720 Nee... 328 00:23:07,520 --> 00:23:09,600 Ne možete. ja, um, 329 00:23:09,760 --> 00:23:11,440 Već sam u mirovini. 330 00:23:11,600 --> 00:23:12,920 Oh! Kakva šteta! 331 00:23:16,040 --> 00:23:18,160 Hmm. Želite li još malo? 332 00:23:18,320 --> 00:23:21,640 Ne, hvala. Nažalost, moram se opet vratiti u galeriju. 333 00:23:21,800 --> 00:23:23,520 Ne mogu ostaviti Oliviju da čeka toliko dugo. 334 00:23:23,680 --> 00:23:26,000 Ne da oni sami ...još uvijek pričvršćen za zid. 335 00:23:26,520 --> 00:23:27,320 u redu 336 00:23:27,480 --> 00:23:28,800 Naručio sam taksi. 337 00:23:28,960 --> 00:23:29,640 Dobro, poći ću. 338 00:23:29,800 --> 00:23:30,600 U redu. 339 00:23:30,840 --> 00:23:32,760 Stoga se nemojte iznenaditi ako uskoro zazvoni zvono na vratima. U redu? 340 00:23:32,920 --> 00:23:36,160 Apsolutno me ništa ne čudi. Nitko više ne zvoni na vrata. 341 00:23:42,480 --> 00:23:45,600 Da, onda, hm, hvala vam puno. 342 00:23:53,160 --> 00:23:53,880 Vidimo se uskoro. 343 00:23:54,040 --> 00:23:55,560 Vidimo se uskoro. Bok. 344 00:23:55,720 --> 00:23:57,400 Bok. ugodan dan! 345 00:23:57,560 --> 00:23:58,280 I vama također. 346 00:24:08,320 --> 00:24:10,240 žao mi je 347 00:24:10,400 --> 00:24:11,920 ja, um... 348 00:24:12,720 --> 00:24:18,720 Samo sam se osjećao pomalo ljutito i Ne mogu se svega ovoga tako brzo otresti. 349 00:24:19,920 --> 00:24:28,840 Što misliš o Julianu? 350 00:24:29,480 --> 00:24:30,560 iskreno? 351 00:24:30,960 --> 00:24:32,040 To nije politički korektno. 352 00:24:32,640 --> 00:24:34,280 To zvuči vrlo obećavajuće. 353 00:24:35,200 --> 00:24:36,680 Postoji tip homoseksualca, 354 00:24:36,840 --> 00:24:39,600 uglavnom starije generacije, imućan, intelektualac. 355 00:24:39,760 --> 00:24:42,680 Idu u Mumu bar u okrugu Mauricijus, iz ironije. 356 00:24:42,840 --> 00:24:44,560 Ionako sve rade ironično. 357 00:24:44,720 --> 00:24:47,680 Da! - Ne podnosim ga. 358 00:24:58,640 --> 00:25:00,040 Možda ćeš danas ostati ovdje. 359 00:25:04,600 --> 00:25:07,000 Nažalost, danas ne mogu stići. 360 00:25:07,160 --> 00:25:09,840 Obećao sam Lilith davno, koju ćemo danas zajedno proslaviti. 361 00:25:12,720 --> 00:25:13,720 U redu. 362 00:25:25,440 --> 00:25:28,240 Gräber me nazvao jutros. 363 00:25:28,840 --> 00:25:30,600 Ovo je moj odvjetnik. 364 00:25:30,760 --> 00:25:34,840 Matija mi ga je jednom preporučio kad sam prečesto bljesnula. ali... 365 00:25:35,440 --> 00:25:39,320 U svakom slučaju, definitivno je rekao, da bih čak mogao završiti 366 00:25:39,480 --> 00:25:41,280 mora tužiti za klevetu. 367 00:25:41,440 --> 00:25:42,160 Oh. 368 00:25:42,560 --> 00:25:46,320 Ali prvo bih trebao držati noge mirne. Onda mislim da imam dobre šanse. 369 00:25:48,640 --> 00:25:50,400 Što točno misli pod "držati noge mirno"? 370 00:25:52,560 --> 00:25:54,560 da ja... 371 00:25:54,720 --> 00:25:58,920 Nemojte je kontaktirati, govoriti ili činiti bilo što, koje bi mogla upotrijebiti protiv mene. 372 00:26:12,840 --> 00:26:14,640 Izgledaš kao zgodna mladenka u toj haljini. 373 00:26:14,800 --> 00:26:15,960 o Bože Stanite s nevjestama. 374 00:26:16,120 --> 00:26:21,040 Odmah pomislim na brata i Seoska svadba. I ova Instagram beba. 375 00:26:22,680 --> 00:26:24,480 jako si mi nedostajao 376 00:26:25,280 --> 00:26:26,960 Hej, viđamo se svaki dan. 377 00:26:27,760 --> 00:26:29,000 Ne, ali... 378 00:26:29,960 --> 00:26:31,680 uvijek samo između drugih stvari. 379 00:26:31,840 --> 00:26:33,680 Koliko je prošlo otkad smo napravili ovako nešto? 380 00:26:34,280 --> 00:26:36,320 tako je! Sad ćemo to češće činiti. 381 00:26:38,000 --> 00:26:39,160 U redu? 382 00:26:39,320 --> 00:26:40,240 U redu. 383 00:26:58,960 --> 00:27:00,040 Iznenađenje. 384 00:27:00,280 --> 00:27:01,600 hej 385 00:27:03,520 --> 00:27:05,960 Što radiš ovdje? 386 00:27:11,000 --> 00:27:12,120 Ne, nikad se ne drogiram. 387 00:27:12,280 --> 00:27:13,240 Silvester? 388 00:27:13,400 --> 00:27:14,920 Skoro nikad ne uzimam drogu. 389 00:27:18,400 --> 00:27:21,240 Hej, zar... zar ne želimo ići na WC? I učiniti to? 390 00:27:21,400 --> 00:27:22,800 Ne, raditi kokain u WC-u je potpuno precijenjeno. 391 00:27:22,960 --> 00:27:25,520 Da, točno. Tada sam nedavno primijetio svoju Bahncard prevaren. 392 00:27:25,680 --> 00:27:27,000 - Stvarno? Što? fuj! 393 00:27:27,280 --> 00:27:28,200 Postoji li BahnCard? Da! 394 00:27:28,360 --> 00:27:29,200 Odvratan si. 395 00:27:30,080 --> 00:27:34,080 Jednom sam gledao porno film u kojem je bila žena Zapeo je u odvodu zahodske školjke dok ga je čistio. 396 00:27:34,240 --> 00:27:37,000 A onda ju je vodoinstalater prije pojebao Oslobodio ju je iz nevolje? 397 00:27:37,160 --> 00:27:37,880 poznajete li ga 398 00:27:38,560 --> 00:27:39,720 Mislim da je to cijeli žanr. 399 00:27:40,240 --> 00:27:42,440 To je nešto najženomrzije što sam ikada čuo. 400 00:27:43,000 --> 00:27:44,400 Pa dokle god ostaje u mašti. 401 00:27:45,920 --> 00:27:47,360 Koja je tvoja omiljena pornografija? 402 00:27:47,920 --> 00:27:49,000 Ne gledam porniće. 403 00:27:49,160 --> 00:27:50,160 Sranje! 404 00:27:50,320 --> 00:27:52,480 - Da, hajde, reci mi. - I dođi. 405 00:27:52,680 --> 00:27:53,400 Hajde, reci mi, Marie! 406 00:27:53,560 --> 00:27:55,080 - Mademoiselle. - Prestani. 407 00:27:55,280 --> 00:27:57,240 U redu, postoji roman Siri Hustvedt 408 00:27:57,400 --> 00:28:01,800 a tu je i scena u kojoj žena sa vodi se gradom zavezanih očiju. 409 00:28:01,960 --> 00:28:02,960 I mislio sam da je to totalno vruće. 410 00:28:03,120 --> 00:28:06,680 Čitala sam roman Sylvie Hustvedt... 411 00:28:06,840 --> 00:28:08,960 Zbog toga su mi gaćice mokre. 412 00:28:10,120 --> 00:28:11,320 Hej, dečki, tako ste usrani 413 00:28:11,480 --> 00:28:13,320 I to je ono što me jako pali, jer... 414 00:28:13,480 --> 00:28:15,400 Zove se Siri, da, a ne Sylvie. 415 00:28:17,440 --> 00:28:19,000 U redu, Marie ovdje. 416 00:29:01,400 --> 00:29:04,040 Želite imati čistu savjest, kad ga pojebeš. 417 00:29:07,560 --> 00:29:08,880 Zato si ti ovdje. 418 00:29:17,400 --> 00:29:18,680 hej 419 00:29:19,160 --> 00:29:20,720 Donijet ću piće! 420 00:29:20,880 --> 00:29:22,160 Da. Da. 421 00:29:32,760 --> 00:29:34,080 Dva Negronija, molim. 422 00:29:45,840 --> 00:29:47,720 Nas dvoje bismo bili stvarno lijepa djeca. 423 00:29:48,920 --> 00:29:50,760 To je pomalo problematična izjava, zar ne? 424 00:29:51,600 --> 00:29:53,640 To ima nešto od rasne teorije. 425 00:29:54,480 --> 00:29:55,800 Vidiš li, 426 00:29:55,960 --> 00:30:01,560 Mogli biste naše dijete tako nešto izravno naučiti. Tipične njemačke stvari poput povijesne krivnje i slično. 427 00:30:01,720 --> 00:30:03,200 A čemu ga ti učiš? 428 00:30:04,720 --> 00:30:05,760 Spontanost. 429 00:30:20,480 --> 00:30:21,920 Ideš li kući sa mnom? 430 00:30:29,680 --> 00:30:31,840 Moram ti nešto reći. 431 00:30:32,440 --> 00:30:34,920 Bio sam kod Verene u fitnesu. 432 00:30:35,080 --> 00:30:37,640 Htio sam... ne znam, htio sam... 433 00:30:37,800 --> 00:30:38,640 gdje si bila 434 00:30:38,800 --> 00:30:40,960 I potpuno ste u pravu. Potpuno se izgubila. 435 00:30:41,120 --> 00:30:44,360 Pokušala me snimiti, kad sam joj postavio ta pitanja 436 00:30:44,520 --> 00:30:47,240 A onda, onda je izvadila mobitel. 437 00:30:47,400 --> 00:30:50,560 Zatim sam joj dao telefon Izbijen iz moje ruke! 438 00:30:50,720 --> 00:30:51,600 Imaš nešto? 439 00:30:52,600 --> 00:30:55,920 Imala je takav mobitel... I onda imam – nemam pojma. 440 00:30:56,080 --> 00:30:57,600 Jeste li je pokušali zastrašiti? 441 00:30:57,760 --> 00:30:58,480 Što? br. 442 00:30:58,640 --> 00:31:00,280 Može li se to tako razumjeti? da sam ti poslao? 443 00:31:00,440 --> 00:31:01,600 Ne, apsolutno ne. 444 00:31:04,040 --> 00:31:04,920 U redu. 445 00:31:35,240 --> 00:31:36,400 Sada moram ići. 446 00:31:36,560 --> 00:31:38,240 Da, stvarno, moraš. 447 00:31:45,760 --> 00:31:48,040 Znate, ja sad potajno čitam noću. knjige o povijesti umjetnosti, 448 00:31:48,200 --> 00:31:49,680 kako ne bi ispao tako glup. 449 00:31:50,040 --> 00:31:51,480 Mnogo je pametnija od mene. 450 00:31:51,640 --> 00:31:55,040 Pa, nije to ništa strašno. 451 00:31:55,960 --> 00:31:57,360 Jebi se. 452 00:31:57,760 --> 00:32:00,640 Ali ozbiljno. Hajde, svi to uvijek radimo tako znanstveno objašnjeno 453 00:32:00,800 --> 00:32:01,480 a zatim 454 00:32:01,640 --> 00:32:03,920 Sretneš nekoga i osjetiš nešto i to... 455 00:32:04,960 --> 00:32:07,040 Nemam pojma, ne mogu to zamisliti. Objasnite čistom biologijom. 456 00:32:07,600 --> 00:32:09,760 Jeste li sada tako zaljubljeni? Jeste li postali religiozni, ili što? 457 00:32:09,920 --> 00:32:12,040 Da, ne, ali... 458 00:32:14,480 --> 00:32:16,160 Nikad prije nisam osjetio tako nešto. 459 00:32:17,120 --> 00:32:19,080 I osjećam se kao da sam je morao upoznati. 460 00:32:19,240 --> 00:32:20,160 Razumiješ li što želim reći? 461 00:32:21,080 --> 00:32:23,920 Vjerojatno se pitate zašto sam... Postavio sam ove dvije slike jednu do druge. 462 00:32:24,240 --> 00:32:25,680 Ima li tko kakvu ideju? 463 00:32:26,720 --> 00:32:29,680 Što Susi Sin radi pored Egona Schielea? 464 00:32:30,200 --> 00:32:31,640 Ljudi ovih dana pričaju o tome... 465 00:32:31,800 --> 00:32:38,080 vrlo često o ženama koje mijenjaju svoja tijela i povrate svoju seksualnost. 466 00:32:38,240 --> 00:32:40,960 Ali je li doista feministički ako... 467 00:32:41,160 --> 00:32:43,240 Susi Sin ili Beyoncé 468 00:32:43,400 --> 00:32:45,760 Nastupaju li polugoli u svojim spotovima? 469 00:32:45,920 --> 00:32:49,040 Ili je to opet samo voda? Na mlinove patrijarhata? 470 00:32:49,880 --> 00:32:50,760 Da, Neele. 471 00:32:51,200 --> 00:32:55,080 Ali, ako ste bjelkinja sada ovako pričam o Beyoncé. 472 00:32:55,240 --> 00:32:56,600 Mislim, smijete li to učiniti? 473 00:32:56,920 --> 00:33:00,680 Samo želim podići vašu svijest o ovome. ono malo... 474 00:33:00,840 --> 00:33:04,680 Body pozitivnost ne znači automatski, da nam više ne treba feminizam. 475 00:33:06,360 --> 00:33:07,440 U Kölnu, na primjer, postoje... 476 00:33:07,600 --> 00:33:11,640 kirurg koji je specijalizirao Specijaliziran za smanjenje stidnih usana. 477 00:33:12,200 --> 00:33:13,960 Može li se tamo odraditi pripravnički staž? 478 00:33:15,440 --> 00:33:16,960 Marco, nema telefona. 479 00:33:17,360 --> 00:33:19,400 I to me dovodi do Egon Schiele... 480 00:33:19,560 --> 00:33:20,400 Marco, skloni svoj telefon! 481 00:33:21,080 --> 00:33:22,760 Ljudi, možete li, molim vas, šutjeti? 482 00:33:22,920 --> 00:33:23,920 A kad mi tada... 483 00:33:24,080 --> 00:33:26,440 Bože, ima sliku Vanjinih sisa. 484 00:33:26,600 --> 00:33:27,760 Što se ovdje događa? 485 00:33:28,560 --> 00:33:29,320 Koja je svrha toga? 486 00:33:29,480 --> 00:33:30,320 Vrati to! 487 00:33:30,480 --> 00:33:32,400 Možeš li molim te prestati s tim? Ljudi! 488 00:33:32,600 --> 00:33:33,480 Prestani sa svim tim glupostima. 489 00:33:34,040 --> 00:33:34,760 hej 490 00:33:34,920 --> 00:33:36,520 Hehehej! Dosta je bilo! 491 00:33:44,840 --> 00:33:46,200 Sjesti. 492 00:33:48,640 --> 00:33:50,040 Želim te vidjeti nakon nastave. 493 00:33:50,200 --> 00:33:51,400 Nisam napravio baš ništa. 494 00:33:51,560 --> 00:33:53,320 Ovo je... Ovo nisu pregovori. 495 00:34:01,680 --> 00:34:03,080 Oh. 496 00:34:03,240 --> 00:34:05,880 Marie to želi Upravo ću pokupiti njenog sina iz vrtića. 497 00:34:06,040 --> 00:34:07,720 To je pravi iskaz povjerenja, zar ne? 498 00:34:08,360 --> 00:34:11,360 Ne želim se ovdje ponašati kao šef, Ali svakako trebate odliti model danas. 499 00:34:11,520 --> 00:34:12,640 A ako to napravim prvu stvar sutra ujutro... 500 00:34:12,800 --> 00:34:14,600 Prvo manekenstvo, pa vrtić! 501 00:34:14,760 --> 00:34:15,960 I ne pretjerujte s raznolikošću, u redu? 502 00:34:16,120 --> 00:34:18,080 Već gledamo sve svi imaju europski izgled. 503 00:34:30,200 --> 00:34:32,120 Vidimo se sljedeći tjedan. Hvala! 504 00:34:45,960 --> 00:34:48,080 Tom, možeš li molim te zatvoriti vrata? 505 00:34:48,320 --> 00:34:49,600 Hvala! 506 00:34:56,360 --> 00:34:59,480 Ovo, uh... ovo ne bi trebalo biti ni o čemu ovdje. To bi mogla biti kazna ili nešto slično. 507 00:34:59,640 --> 00:35:00,800 Samo sam htio razgovarati s tobom. 508 00:35:04,200 --> 00:35:05,320 O čemu? 509 00:35:06,000 --> 00:35:07,480 Pa, o čemu? 510 00:35:33,720 --> 00:35:36,280 Škola je apsolutno grozno vrijeme. 511 00:35:36,440 --> 00:35:40,600 Problem je što su mnogi ljudi nostalgični zbog toga. osvrnuti se na to vrijeme i veličati svoju mladost. 512 00:35:40,760 --> 00:35:44,880 Sve ove priče o: "Uživaj u mladosti" 513 00:35:45,040 --> 00:35:46,400 To je potpuna besmislica. 514 00:35:47,960 --> 00:35:49,960 Vjeruj mi, znam o čemu govorim. 515 00:35:52,240 --> 00:35:54,040 I momci poput Marca... 516 00:35:54,840 --> 00:35:57,680 ...s cijelom ovom izvedbom, 517 00:35:57,840 --> 00:35:59,720 Iza svega se krije čista panika. 518 00:36:01,640 --> 00:36:02,920 ja znam 519 00:36:09,680 --> 00:36:12,400 Ova... Ova fotografija... 520 00:36:14,080 --> 00:36:16,120 Pa, samo sam mislio, Nikad više neću imati tako dobre sise kao ove. 521 00:36:16,280 --> 00:36:18,040 Stoga, zašto ga ne sačuvati za potomstvo? 522 00:36:22,440 --> 00:36:23,240 Samo se šalim! 523 00:36:27,040 --> 00:36:28,200 zašto si... 524 00:36:31,840 --> 00:36:35,000 nemam pojma Nisam ništa o tome razmišljao. 525 00:36:36,280 --> 00:36:38,560 Ti i Marco ste... jeste li ikada bili zajedno? 526 00:36:44,080 --> 00:36:45,480 Mogu li sada otići? 527 00:36:46,000 --> 00:36:46,720 Da. 528 00:36:46,880 --> 00:36:47,680 Jasan. 529 00:37:04,680 --> 00:37:07,480 Tara, 19, crna, ali ne previše crna. 530 00:37:07,640 --> 00:37:09,240 Nisam na to mislio. 531 00:37:11,720 --> 00:37:12,640 Koliko bi to koštalo? 532 00:37:12,800 --> 00:37:13,760 Ona to radi besplatno. 533 00:37:15,720 --> 00:37:16,800 Kako ste to uspjeli? 534 00:37:16,960 --> 00:37:18,120 Toliko koncerata još nije odsvirala. 535 00:37:18,280 --> 00:37:21,120 Nadalje, poruka koja odražava duh vremena, Destigmatizacija depresije, 536 00:37:21,280 --> 00:37:22,400 doseg koji bi mogao postići. 537 00:37:22,560 --> 00:37:23,440 jadajadajada. 538 00:37:30,000 --> 00:37:30,800 Meni radi! 539 00:37:31,080 --> 00:37:32,000 Da! 540 00:37:32,960 --> 00:37:34,920 Hej, pokušaj učiniti više od... spavati tri sata. 541 00:37:35,480 --> 00:37:36,320 Da! 542 00:37:37,200 --> 00:37:38,320 Bok! 543 00:37:47,440 --> 00:37:49,800 Dnevni vrtić Astrid Lindgren. 544 00:37:50,320 --> 00:37:52,280 Nisam te razumio. 545 00:37:53,560 --> 00:37:54,920 Astrid Lindgren. 546 00:37:55,080 --> 00:37:56,480 Nisam te razumio. 547 00:37:56,840 --> 00:38:00,600 sranje, sranje, Jebi ga, jebi ga, jebi ga! 548 00:38:22,400 --> 00:38:24,560 Oprosti, veliki momče, da ste morali tako dugo čekati. 549 00:38:24,720 --> 00:38:25,440 Bok! 550 00:38:25,760 --> 00:38:27,840 Ja sam Louis. Marie me zamolila da ga pokupim. 551 00:38:28,000 --> 00:38:28,800 Čekao je gotovo sat vremena. 552 00:38:29,600 --> 00:38:30,600 Da, znam. žao mi je 553 00:38:30,760 --> 00:38:31,560 imam u... 554 00:38:31,720 --> 00:38:32,480 Agencija još ima što raditi. 555 00:38:32,640 --> 00:38:33,920 Dakle, ti si tip koji spava s mojom ženom. 556 00:38:35,680 --> 00:38:37,320 Mi se seksamo jedno s drugim. 557 00:38:37,480 --> 00:38:40,080 A ona je tvoja bivša žena, zar ne? Strogo govoreći. 558 00:38:40,240 --> 00:38:42,680 Ili bolje rečeno, bivša djevojka, Ako želite biti jako precizni, zar ne? 559 00:38:44,560 --> 00:38:45,600 hej 560 00:38:49,200 --> 00:38:50,040 hej 561 00:38:50,200 --> 00:38:51,440 Kloni se moje obitelji! 562 00:38:51,600 --> 00:38:53,760 Ako te opet vidim ovdje, Pozvat ću policiju. 563 00:38:54,400 --> 00:38:56,520 Moramo li biti tako dramatični? 564 00:38:56,680 --> 00:38:58,240 Zar ne možemo to učiniti? Kako odrasli to podnose? 565 00:38:58,400 --> 00:38:59,400 Hej, želiš li otići na sladoled? 566 00:38:59,560 --> 00:39:00,600 Joa. 567 00:39:00,800 --> 00:39:01,520 hajde 568 00:39:01,680 --> 00:39:02,480 Hej ts..! 569 00:39:02,920 --> 00:39:04,600 žao mi je mislio sam... 570 00:39:42,040 --> 00:39:44,520 Bok Marie, možeš li se javiti na telefon? 571 00:39:44,680 --> 00:39:45,480 I popričat ćemo kratko? 572 00:39:46,600 --> 00:39:49,000 Ili ću odmah navratiti. 573 00:39:49,160 --> 00:39:52,240 Molim. Mogu ti sve ovo objasniti. Sve je jednostavno išlo nevjerojatno loše. 574 00:39:53,080 --> 00:39:54,800 Hvala! 575 00:40:06,800 --> 00:40:08,000 Sranje! 576 00:40:16,040 --> 00:40:17,840 Za danas je dosta. 577 00:40:18,000 --> 00:40:20,080 To je bila moja glupa ideja. 578 00:40:51,080 --> 00:40:54,360 Ako sam takvo čudovište, Zašto si onda ovdje? 579 00:40:56,720 --> 00:40:58,320 Prestani... Slušaj... 580 00:40:58,480 --> 00:41:00,800 To već znam. Imate li još nešto na zalihi? 581 00:41:04,720 --> 00:41:06,880 Smatram te čudovištem. 582 00:41:07,600 --> 00:41:09,440 Ali ne samo to! 583 00:41:09,600 --> 00:41:10,840 Imaš mnogo strana. 584 00:41:11,000 --> 00:41:12,720 Koliko ih već zna? 585 00:41:12,880 --> 00:41:14,480 Prestani igrati igrice. 586 00:41:15,320 --> 00:41:16,400 I molim te idi! 587 00:41:18,760 --> 00:41:23,240 Nitko te ne poznaje kao ja. 588 00:41:25,040 --> 00:41:29,040 Nitko te ne razumije osim mene. 589 00:41:33,160 --> 00:41:34,200 Vrtiš li se? 590 00:41:50,120 --> 00:41:51,640 Ah! 591 00:41:51,800 --> 00:41:52,600 Jebati! 592 00:42:14,000 --> 00:42:15,000 Pa bože! 593 00:43:03,520 --> 00:43:07,520 A zmaj je postajao sve veći i veći. 594 00:43:08,520 --> 00:43:11,960 Uskoro je bio jednako visok kao cijela dječja soba. 595 00:43:12,520 --> 00:43:14,840 Ali Pedrova mama ipak kaže: 596 00:43:15,360 --> 00:43:16,920 "Aber Pedro, 597 00:43:17,520 --> 00:43:19,400 "Nema zmajeva..." 598 00:43:47,400 --> 00:43:48,120 Fester! 599 00:43:48,280 --> 00:43:49,760 I sljedeće jutro... 600 00:43:50,840 --> 00:43:53,880 ...zmaj je bio toliko velik da mu je glava... 601 00:43:54,040 --> 00:43:56,480 ...virio s krova kuće. 602 00:43:57,040 --> 00:43:59,520 Tako su njih dvojica poletjeli. 603 00:43:59,680 --> 00:44:05,280 Sa krova kuće gore, Spustili su se u noć. 604 00:44:05,640 --> 00:44:07,560 Sve je svjetlucalo. 605 00:44:07,720 --> 00:44:11,480 Letjeli su pokraj planeta, 606 00:44:11,640 --> 00:44:14,440 kroz oblake 607 00:44:14,600 --> 00:44:16,920 koje su bile poput šećerne vune. 608 00:44:17,080 --> 00:44:20,600 I sve gore i gore... 609 00:44:20,760 --> 00:44:24,400 izvan Zemlje – u svemir. 610 00:44:26,000 --> 00:44:29,800 Pedro nikada prije nije vidio toliko zvijezda. 611 00:44:29,960 --> 00:44:33,680 Dakle, ovo je moj svijet. Ovo je mjesto gdje želim biti. 612 00:44:34,840 --> 00:44:36,320 A Pedro pita: 613 00:44:36,480 --> 00:44:40,600 "Da, ali zašto si tu cijelo vrijeme?" u mojoj dječjoj sobi?" 614 00:44:40,920 --> 00:44:43,080 A u našoj kući? 615 00:44:43,840 --> 00:44:45,760 Zmaj kaže: 616 00:44:46,200 --> 00:44:48,960 "To je zato što toliko misliš na mene." 617 00:44:49,120 --> 00:44:52,840 "Da postajem sve veći i veći, u tvojoj kući." 618 00:44:54,040 --> 00:44:56,560 Ali ja uopće ne želim biti ovdje. 619 00:44:57,720 --> 00:45:00,480 Želim letjeti u svemir. 620 00:45:03,480 --> 00:45:07,480 Preuzeto sa www.titlovi.com